Descripción
Libros de ruso. Libros de texto para niños.
El libro se compone de pequeñas historias fascinantes. Los protagonistas son los niños de la escuela de Moscú – los gemelos Vanya y Masha. Mientras están de vacaciones con su abuela en el pueblo, no sólo conocen las peculiaridades de la vida de los residentes rurales, sino también entran en la historia, donde se encuentran con una sirena, Baba Yaga y la serpiente Gorynych. Una forma interesante de presentación elegida por los autores ayuda a dar a conocer a los niños la información cultural del folclore ruso.
Este libro – no es un libro de texto, aunque hay ejercicios al final de cada historia, se parece más a un juego.
Para los niños de 10-12 años de edad, que viven fuera de Rusia y hablan ruso en el ámbito familiar.
Книга состоит из небольших увлекательных рассказов. В них описаны приключения современных московских школьников — близнецов Вани и Маши. Во время каникул у бабушки в деревне они не только знакомятся с особенностями быта деревенских жителей, но и попадают в сказку, где встречаются с русалкой, Бабой-ягой, Змеем Горынычем. Увлекательная форма изложения, выбранная авторами, помогает познакомить детей с познавательной страноведческой информацией.Предлагаемая книга — не учебник, но в ней есть упражнения после каждого рассказа. Они скорее похожи на игры, чем на упражнения в привычном понимании этого слова.Для детей 10—12 лет, проживающих вне России и владеющих русским языком в объеме разговорно-бытовой лексики.
The book consists of small and catchy stories. Adventures of Moscow schoolchildren twins Masha and Vanya are described in the stories. They came to live in a village with their grandmother during vacations. They got acquainted with peculiarities of life of the villagers and also found themselves in a fairytale. They met with mermaid, Baba Yaga and Zmei Gorynych.
The suggested book is not a textbook, however, it contains exercises after each text which rather resemble games.
It is designed for the children aged 10-12 living in Russia who could speak Russian at the everyday topics level.
Descarga nuestro mini diccionario
Valoraciones
No hay valoraciones aún.