Descripción
Libros de ruso. Práctica oral
El objetivo del manual es familiarizar a los estudiantes extranjeros con las frases hechas más utilizadas en lengua rusa y enseñar a utilizarlas correctamente. El libro tiene más de 280 frases hechas unidas temáticamente. Los temas de las lecciones están determinados por las situaciones típicas en las que los rusos utilizan normalmente los giros fraseológicos. El método de las tareas va “in crescendo”, desde los textos fáciles hasta el análisis lingüístico de textos literarios o artículos de la prensa moderna.
El manual está dirigido a los estudiantes extranjeros que hablan el idioma ruso a nivel B1 y B2; puede ser interesante y útil para profesores extranjeros de lengua y literatura rusa, traductores y periodistas que trabajan en Rusia.
Цель пособия — познакомить иностранных учащихся с наиболее употребительными фразеологическими оборотами русского языка и научить правильно их использовать.В книге представлено свыше 280 наиболее употребительных фразеологических оборотов русского языка, объединённых по тематическому принципу. Тематика уроков определяется типичными ситуациями общения, в которых русские люди традиционно используют фразеологические обороты. Система учебных заданий нацелена на усвоение теоретического материала. Задания даются по принципу нарастающей трудности: от простых в форме теста до сложных, основанных на лингвистическом анализе художественных текстов или статей из современной прессы.Пособие адресовано иностранным студентам и стажёрам, изучающим русский язык и литературу и владеющим языком на уровне В1, В2, а также может быть интересно и полезно для иностранных преподавателей русского языка и литературы, для иностранных переводчиков и журналистов, работающих в России.
The manual is designed for students mastering Russiann at B1 or B2 level, or translators and/or journalists working in Russia.
The main goal of this manual is to make the foreign students acquainted with different expressions of Russian and teach to use them in the speech. The book contains more than 280 theme organized expressions. All themes are based on typical communicative situation. A unique system of exercises helps to understand the theoretical material. Diffi cult exercises are based on the analyse of literature or media texts are followed after simple exercises.
Descarga nuestro mini diccionario
Valoraciones
No hay valoraciones aún.