Descripción
El objetivo principal del presente manual de gramática es explicar a los estudiantes extranjeros, con ejemplos concretos, las reglas abstractas de la gramática rusa de una manera muy simple. Muchas situaciones de la vida cotidiana rusa moderna que se presentan en ilustraciones en este libro demuestran el uso de determinadas construcciones o formas gramaticales. La gramática ilustrada de la lengua rusa es un libro que puede ser utilizado como material de aprendizaje adicional a cualquier otro libro de gramática rusa. El material que se presenta en este libro da una buena idea sobre los principales elementos de la gramática: el sustantivo, el verbo y el adjetivo. Todas las ilustraciones, textos y tablas de este libro ayudan a aprender construcciones gramaticales que no existen en la lengua materna de los estudiantes extranjeros.
Основная цель данного учебного пособия — на доступных пониманию любого человека конкретных, связанных с повседневной жизнью примерах дать абстрактные правила грамматики русского языка.Повседневные ситуации, изображенные на картинках, иллюстрируют употребление определенной конструкции или формы. Это позволяет избежать специальной лингвистической терминологии, трудных для нефилологов абстрактных формулировок.«Грамматика русского языка в иллюстрациях» — это справочник, который может быть привлечен в качестве дополнительного материала к любому основному учебнику русского языка.Иллюстрации, таблицы, схемы способствуют объединению материала в логическое целое, сопоставлению одних явлений языка с другими, помогают более глубокому и осознанному его усвоению.Построение пособия должно способствовать образованию грамматических понятий, не встречающихся в родном языке учащихся, дифференцированию понятий, запоминанию грамматических норм, исключений и охватываемых ими слов.
The main aim of the present grammar manual is to present to the foreign students the abstract rules of the Russian grammar in a very simple way.
Many situations of the modern Russian everyday life which are presented in illustrations of this book demonstrate the use of particular grammar constructions or forms.
The illustrated grammar of the Russian language is a book which can be used as an additional learning material to any other Russian grammar book.
The material presented in this book gives a good idea about the main elements of the grammar: the noun, the verb and the adjective. All illustrations, texts and tables in this book help to learn grammar constructions which don’t exist in the native language of the foreign students.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.