Descripción
El manual está diseñado para trabajar con los alumnos extranjeros que tienen el nivel básico de ruso.
El manual explica a los estudiantes los principios básicos del funcionamiento de los verbos de movimiento, evita errores en la mezcla de significados similares del verbo, da una idea acerca de su utilización en un sentido figurado.
Los textos utilizados son cortos, pero reúnen material lingüístico suficiente para el aprendizaje rápido y activo de los verbos y su uso posterior en el discurso libre.
El manual presenta una versión adaptada de la novela de A. Belyaeva “El hombre Anfibio”, que tiene como objetivo proporcionar la repetición y la consolidación de los verbos.
Пособие предназначено для работы с иностранными учащимися, имеющими базовый уровень подготовки по русскому языку.
Пособие знакомит учащихся с основными закономерностями функционирования глаголов движения в речи, предупреждает ошибки на смешение близких по значению глаголов, дает представление об употреблении их в переносном значении.
Тексты пособия невелики по объёму, но собранного в них языкового материала достаточно для быстрого и активного усвоения глаголов данной группы и дальнейшего использования их в свободной неподготовленной речи.
В пособии представлен адаптированный вариант романа А. Беляева «Человек-амфибия», который призван обеспечить повторение и закрепление пройденных тем.
The book is designed for foreign students with the basic knowledge of Russian. It acquaints them with the main rules of use of the verbs of motion.
The texts given in the book are mostly short and understandable for the students with the basic knowledge of Russian.
The manual contains four chapters: verbs of motion without prepositions, verbs of motion with preposition по-, verbs of motion with prepositions, indirect meaning of the verbs of motion in Russian. All grammar material is supplied with comments and illustrations which help to understand it.
The book is designed for foreign students of the basic elementary and basic levels.
Descarga nuestro mini diccionario