Descripción
El complejo educativo «Quiero hablar en ruso» fue diseñado y orientado específicamente para enseñar el idioma ruso a los niños bilingües de seis a ocho años de edad en las escuelas y centros de actividades extraescolares. En el complejo está utilizado el método innovador de enseñanza de lengua rusa como lengua de la familia, dirigido a la formación y desarrollo del interés en el niño bilingüe, a estudiar más a fondo la lengua rusa y al mantenimiento de la comunicación familiar en ruso.
Национально ориентированный учебный комплекс Хочу говорить по-русски впервые разработан специально для обучения русскому языку билингвальных детей шести-восьмилетнего возраста в первом классе русских школ выходного дня в немецкоговорящих странах.В учебном комплексе используется оригинальная методика преподавания русского языка как семейного, нацеленная на формирование и развитие интереса билингвального ребенка к дальнейшему изучению русского языка и поддержанию семейного общения на русском языке. Авторы опираются на язык и культуру немецкоговорящих стран и учитывают знания и умения, получаемые учениками в основной школе страны проживания.В учебный комплекс входят: учебник, рабочая тетрадь, книга для чтения, а также аудиодиск с записью учебных текстов и фрагментов песен.
The book is based on the original authors’ method of teaching Russian as a family language aimed at the formation and development of interest of a bilingual child to continue learning the Russian language and speaking it in the family. The authors use the language and culture of the German speaking countries as a basis and take into consideration knowledge and skills the schoolchildren get at the main school of the country they live in.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.