Descripción
El complejo consiste en un manual, cuaderno de trabajo y aplicaciones de audio. Está diseñado para niños de 8-10 años que viven fuera de Rusia, hablan ruso coloquial, practican la gramática cotidiana y quieren seguir aprendiendo el idioma.
El manual consiste en 10 lecciones, que se forman por temas, contienen textos interesantes para leer y escuchar, tareas de juego, poesía, proverbios, dirigidas al desarrollo del habla ruso del niño, el enriquecimiento de su vocabulario y la corrección de la gramática. En cada lección, hay una sección que introduce al niño en las reglas de la conducta verbal de Rusia. En las lecciones del tutorial los personajes son permanentes: niño ruso, Sasha y sus amigos. El presente complejo educativo está hecho de forma original, no repite lo de otros manuales en ruso para los niños bilingües.
Puede ser utilizado en clase y en el trabajo individual del estudiante. En el CD están grabados textos y ejercicios con los sonidos difíciles de pronunciar, también las palabras y textos relacionados temáticamente con las lecciones del libro de texto.
Учебный комплекс состоит из учебника, рабочей тетради и аудиоприложения. Он рассчитан на детей 8–10 лет, живущих за пределами России, владеющих русским языком в объеме разговорно-бытовой лексики и практической грамматики и продолжающим изучать язык.
В учебном комплексе 10 уроков, которые сформированы по тематическому принципу, содержат интересные тексты для чтения и слушания, игровые задания, стихи, пословицы, имеющие целью развитие русской речи ребенка, обогащение его словарного запаса и коррекцию грамматики. В каждом уроке есть раздел, знакомящий ребенка с правилами русского речевого поведения (этикетом). В уроках учебника действуют постоянные персонажи: русский мальчик Саша и его друзья. Этот композиционный ход удобен для рассказа о разных странах устами детей. Учебный комплекс оригинален по замыслу , не повторяет другие учебные пособия по русскому языку для детейбилингвов.
Рабочая тетрадь предназначена для закрепление материала, представленного в уроках учебника. Она может использоваться и для классной, и для самостоятельной работы учащегося.
На аудиодиске записаны тексты и упражнения на различение и воспроизведение трудных для ребенка звуков, а также слов и текстов, тематически связанных с уроками учебника.
The text book is a part of the teaching complex containing a manual with study guide, a work book and an audio supplement. The set is designated for children aged 8-10 who could speak Russian at the level of everyday conversation and who know basic grammar.
It is meant for 35-40 hours of learning at schools of optional studies or at Sunday schools.
The texts and assignments included into the complex help to develop reading skills, oral and written speech skills, enrich the vocabulary and improve Russian grammar skills.
Descarga nuestro mini diccionario
Valoraciones
No hay valoraciones aún.